(Spanish, English and Yoruba-Lukumi Text) This book is bi-lingual, listing and describing Adimu (the food offerings) given by Lukumi (Yoruba) olorishas in the Diaspora to the orishas and ancestors. The book also contains recipes for preparing many of the food offerings detailed in the book. (Texto en espanol, ingles y Yoruba/Lukumi) Este libro, escrito en ingles y español, provee un listado y las descripciones de los adimu (ofrendas de comida) que los olorishas (o sacerdotes de la religión lukumi (Yoruba) hacen en la diaspora a los orishas y antepasados. El libro contiene muchas de las recetas para elaborar las ofrendas detalladas en sus paginas.