Alice's Adventures in Wonderland: An edition printed in the

Alice's Adventures in Wonderland: An edition printed in the International Phonetic Alphabet

The International Phonetic Alphabet is a system of phonetic notation based primarily on the Latin alphabet. It was devised by the International Phonetic Association as a standardized representation of the sounds of spoken language. The IPA is used by lexicographers, foreign language students and teachers, linguists, speech-language pathologists, singers, actors, constructed language creators, and translators. This edition of "Alice's Adventures in Wonderland" is written entirely in that same alphabet, with fonts specially designed by Michael Everson. The transcription reflects the standard, regionally-neutral form of spoken British English known as "Received Pronunciation". Granted that most linguists agree that not much more than 4% of the population of Britain speak it today, RP was nevertheless traditionally based on educated speech in southern England; it is still widely taught and dictionaries for native speakers and learners of English still make use of it in their transcriptions. Because this is a novel, and meant to be read, it was decided to retain some orthographic features which are not normally kept in phonetic transcription: punctuation, italicization, and capitalizaÂtion. Carroll's punctuation has been retained with the exception of the apostrophe marking the genitive (because "Duchess's voice" just looked wrong as "ËˆDÊŒtÊƒÉªs'Éªz vÉ”Éªs"). ---- ÃiË ËŒêž®ntÉ™ËˆnÃ¦ÊƒÉ™nl FÉ™ÊŠËˆnetÉªk ËˆÃ†lfÉ™bÉªt Éªz É™ ËˆsÉªstÉªm É’v fÉ™ÊŠËˆnetÉªk nÉ™ÊŠËˆteÉªÊƒÉ™n beÉªst ËˆpraÉªmÉ™rÉªlÉª É’n Ã°É™ ËˆLÃ¦tÉªn ËˆÃ¦lfÉ™bÉªt. êž®t wÉ’z dÉªËˆvaÉªzd baÉª Ã°iË ËŒêž®ntÉ™ËˆnÃ¦ÊƒÉ™nl FÉ™ÊŠËˆnetÉªk ÆËŒsÉ™ÊŠsÉªËˆeÉªÊƒÉ™n Ã¦z É™ ËˆstÃ¦ndÉ™daÉªzd ËŒreprÉªzenËˆteÉªÊƒÉ™n É’v Ã°É™ saÊŠndz É’v ËˆspÉ™ÊŠkÉ™n ËˆlÃ¦Å‹É¡wÉªdÊ’. ÃÉ™ ËˆAÉª ËˆPiË ËˆEÉª Éªz juËzd baÉª ËŒleksÉªËˆkÉ’É¡rÉ™fÉ™z, ËˆfÉ’rÉªn ËˆlÃ¦Å‹É¡wÉªdÊ’ ËˆstjuËdÉ™nts, É™nd ËˆtiËtÊƒÉ™z, ËˆlÉªÅ‹É¡wÉªsts, spiËtÊƒ Çn ËˆlÃ¦Å‹É¡wÉªdÊ’ pÉ™ËˆÎ¸É’lÉ™dÊ’Éªsts, ËˆsÉªÅ‹É™z, ËˆÃ¦ktÉ™z, kÉ™nËˆstrÊŒktÉªd ËˆlÃ¦Å‹É¡wÉªdÊ’ kriËËˆeÉªtÉ™z, É™nd trÃ¦nsËˆleÉªtÉ™z. ÃÉªs ÉªËˆdÉªÊƒÉ™n É™v "ËˆÃ†lÉªsÉªz ÆdËˆventÊƒÉ™z Éªn ËˆWÊŒndÉ™ËŒlÃ¦nd" prÉªËˆzents Ã°É™ tekst Éªn É™n ËŒêž®ntÉ™ËˆnÃ¦ÊƒÉ™nl FÉ™ÊŠËˆnetÉªk ËˆÃ†lfÉ™bÉªt trÃ¦nsËˆkrÉªpÊƒÉ™n. ÃÉ™ trÃ¦nsÂËˆkrÉªpÊƒÉ™n rÉªËˆflekts Ã°É™ ËˆstÃ¦ndÉ™d ËˆriËdÊ’É™nli ËˆnjuËtrÉ™l fÉ”Ëm É™v ËˆspÉ™ÊŠkÉ™n ËˆBrÉªtÉªÊƒ Ëˆêž®Å‹É¡lÉªÊƒ nÉ™ÊŠn Ã¦z "RÉªËˆsiËvd PrÉ™ËŒnÊŒnsÉªËˆeÉªÊƒÉ™n". êž¬rÉ‘ËntÉªd Ã°Ã¦t mÉ™ÊŠst ËˆlÉªÅ‹É¡wÉªsts É™ËˆÉ¡riË Ã°Ã¦t nÉ’t mÊŒtÊƒ mÉ”Ë Ã°Ã¦n 4% É™v Ã°É™ ËŒpÉ’pjÊŠËˆleÉªÊƒÉ™n É™v ËˆBrÉªtÉ™n spiËk Éªt tÉ™ËˆdeÉª, Ëˆâ±Ë ËˆPiË wÉ’z ËŒnevÉ™Ã°É™Ëˆles trÉ™ËˆdÉªÊƒnÉ™lÉª beÉªst É’n ËˆedjuËkeÉªtÉªd spiËtÊƒ Éªn ËˆsÊŒÃ°É™n Ëˆêž®Å‹É¡lÉ™nd; Éªt Éªz stÉªl ËˆwaÉªdli tÉ”Ët É™nd ËˆdÉªkÊƒÉ™nrÉªz fÉ™ ËˆneÉªtÉªv ËˆspiËkÉ™z É™nd ËˆlÉœËnÉ™z É™v ËˆÉªÅ‹É¡lÉªÊƒ stÉªl meÉªk juËs É™v Éªt Éªn Ã°eÉ™ trÃ¦nsËˆkrÉªpÊƒÉ™nz. BÉªËˆkÉ’z Ã°Éªs Éªz É™ ËˆnÉ’vÉ™l, É™nd ment tÉ™ biË red, Éªt wÉ’z dÉªËˆsaÉªdÉªd tÉ™ rÉªËˆteÉªn sÊŒm ËŒÉ”ËÎ¸É™ËˆÉ¡rÃ¦fÉªk ËˆfiËtÊƒÉ™z wÉªtÊƒ É‘Ë nÉ’t ËˆnÉ”ËmÉ™li kept Éªn fÉ™ÊŠËˆnetÉªk trÃ¦nsËˆkrÉªpÊƒÉ™n: ËŒpÊŒÅ‹ktjÊŠËˆeÉªÊƒÉ™n, ÉªËˆtÃ¦lÉªsaÉªËˆzeÉªÊƒÉ™n, É™nd kÉ™ËŒpÉªtÉ™laÉªËˆzeÉªÊƒÉ™n. ËˆKÃ¦rÉ™lz ËŒpÊŒÅ‹ktjÊŠËˆeÉªÊƒÉ™n hÃ¦z beËn rÉªËˆteÉªnd wÉªÃ° Ã°iË ÉªkËˆsepÊƒÉ™n É™v Ã°iË É™ËˆpÉ’strÉ™fÉª ËˆmÉ‘ËkÉªÅ‹ Ã°É™ ËˆdÊ’enÉªtÉªv (bÉªËˆkÉ’z "Duchess's voice" dÊ’ÊŒst lÊŠkt rÉ’Å‹ Ã¦z "ËˆDÊŒtÊƒÉªs'Éªz vÉ”Éªs").
Country USA
Brand Evertype
Manufacturer Evertype
Binding Paperback
ItemPartNumber black & white illustrations
UnitCount 1
EANs 9781782010838
ReleaseDate 0000-00-00

Country	USA
Brand	Evertype
Manufacturer	Evertype
Binding	Paperback
ItemPartNumber	black & white illustrations
UnitCount	1
EANs	9781782010838
ReleaseDate	0000-00-00

Alice's Adventures in Wonderland: An edition printed in the International Phonetic Alphabet

You might also like...