Ferida Durakovic refused to leave Sarajevo when the bombs began to fall. Having seen her home and library bombed, she invokes in her poems the icons and myths of a troubled people caught between the two dominant religions of Europe. The first English-language collection by one of Bosnia's most promising young poets shows us how when the world is narrowed by guns, one's field of reference widens so much that "everything hurts."