A grand scheme for retaking Iserlohn is delivered to Reinhard, who with renewed determination seeks to become ruler of the galaxy and to fulfill the oath he made with a dear, departed friend. But what are the aims of Phezzan, the third force at work behind the scenes? Meanwhile, no sooner is Yang breathing a sigh of relief when Julian returns from his first combat mission than he is summoned to an inquest and departs for the capital of the alliance. As if waiting for this opportunity to strike, however, the imperial military's secret weapon appears right at the gates of Iserlohn. The battle begins! Who will endure?