"We can still learn much from Judah Halevi... his serene allegiance to history and the long-range forces of destiny, high above the immediate brute realities and implacable forces of nature." --Salo Baron
"In defending Judaism... against the philosophers, he was conscious of defending morality itself and therewith the cause, not only of Judaism, but of mankind at large." --Leo Strauss
"The Kuzari" is a classic work of Jewish philosophy, written in 1140 by celebrated Jewish poet and philosopher Rabbi Yehudah HaLevi. His goal was to defend Judaism against attacks from philosophers, Christian and Muslim theologians, and Karaites (Jewish sectarians).
The book, composed of five sections, takes the form of a dialogue between the pagan king of the Khazars and a Jewish scholar who was invited to instruct him in the tenets of the Jewish religion. It is loosely based on the true story of the conversion of the Khazar royalty and aristocracy to Judaism in the 8th century.
This translation utilizes the 1905 English translation of Prof. Hartwig Hirschfeld, but it has been updated and corrected according to Rabbi Yitzhak Shilat’s 2010 work from the original Judeo-Arabic. Great efforts have been invested in order to create a work that is accessible to the modern reader. Archaic language has been updated, long paragraphs broken down into smaller units, the table of contents is expanded and fully linked.
In addition to Prof. Hirschfeld’s extensive introduction, this edition includes a biography of Rabbi Yehudah HaLevi and a summary of the central arguments of The Kuzari.